کتاب شبکه های میکرو بعنوان کتاب دوم جهت ترجمه بعنوان پروژه سوم انتخاب شده است و امتیاز آن حداکثر 2 نمره می باشد. برای هر نفر 10 صفحه ترجمه در نظر گرفته شده است. ترجمه ها باید بصورت تایپ شده به ازای هر سه خط زیر متن اصلی باشد تا بتوان ارزیابی مناسبی از کیفیت ترجمه بدست آورد. فرمول ها باید از طریق روش فرمول نویسی در نرم افزار word نوشته شوند.
برای فرمول نویسی باید ابتدا insert از منوی نرم افزار word انتخاب شود و سپس object و بعدmicrosoft equation 3 جهت فرمول نویسی انتخاب شود. ترجمه صحیح تایپ شده 1.25 فرمول نویسی 0.5 نمره، ترجمه زیر هر سه خط متن اصلی و کپی شکل ها در داخل متن ترجمه 0.25 نمره را شامل می شوند.
مهلت تحویل پروژه ترجمه حداکثر تا تاریخ 20 فروردین می باشد. متن فایل های ترجمه شده از طریق ایمیل ارسال شوند و نیازی به پرینت نیست.
 
ردیف
نام خانوادگی
نام
شروع صفحه از کتاب دوم
تا انتهای صفحه از کتاب دوم
8
بهرامی پاوه
احمد
1
10
10
جلول
باسل
11
20
17
رحماني
جواد
31
40
19
روح الاميني
فاطمه
41
50
20
زهدي
هما
51
60
21
سرلك
كيخسرو
61
70
23
سيدعلي
سيدهادي
71
80
25
شكر
حسن
81
90
27
صحرائي
امير
91
100
29
طلوعي
شاهين
101
110
30
عبدالحسين زاده
سعید
111
120
31
عبدالحسيني
سعيد
121
130
32
غرباوي
عليرضا
131
140
34
كرباسي اصفهاني
حميدرضا
141
150
35
كريمان
عليرضا
151
160
36
كيوان
سيدعلي
161
170
37
گلي
علي
171
180
39
محرابي
علي
181
190
49
محمدي مقدم
هومن
191
200
41
مستعاني
ابوالفضل
201
210
42
مقيمي
رضا
211
220
43
منگلی
الهه
221
230
44
مهدي زاده
اميد
231
240
49
يوسفي رمداني
مهسا
241
250
50
يوسفيان سقي
داود
251
260
51
بابایی عمر
مهدیه
261
270
 
 
کتاب انرژی های تجدید پذیر بعنوان کتاب اول جهت ترجمه بعنوان پروژه سوم انتخاب شده است و امتیاز آن حداکثر 2 نمره می باشد. برای هر نفر 10 صفحه ترجمه در نظر گرفته شده است. ترجمه ها باید بصورت تایپ شده به ازای هر سه خط زیر متن اصلی باشد تا بتوان ارزیابی مناسبی از کیفیت ترجمه بدست آورد. فرمول ها باید از طریق روش فرمول نویسی در نرم افزار word نوشته شوند.
برای فرمول نویسی باید ابتدا insert از منوی نرم افزار word انتخاب شود و سپس object و بعدmicrosoft equation 3 جهت فرمول نویسی انتخاب شود. ترجمه صحیح تایپ شده 1.25 فرمول نویسی 0.5 نمره، ترجمه زیر هر سه خط متن اصلی و کپی شکل ها در داخل متن ترجمه 0.25 نمره را شامل می شوند.
مهلت تحویل پروژه ترجمه حداکثر تا تاریخ 20 فروردین می باشد. متن فایل های ترجمه شده از طریق ایمیل ارسال شوند و نیازی به پرینت نیست.
ردیف
نام خانوادگی
نام
شروع صفحه-کتاب اول
تا انتهای صفحه از کتاب اول
1
اسماعيلي
ميلاد
90
110
2
اسماعيلي گل افشاني
بهاره
111
120
3
اسمعیل پور
سعید
121
130
4
اصيليان مهابادي
حامد
131
140
5
اعلايي
محمد
141
150
6
امجديان
محمدرضا
151
160
7
اميني
علي
161
170
9
پارساي
عليرضا
171
180
12
حسيني مجد
سيدعلي
181
190
13
حکیمی
علی محمد
191
200
14
حمزه
احسان
201
210
15
خانجاني
علي
211
220
16
دميرچي
علي
221
230
18
رحیمی
محمد حسن
231
240
22
سمندي فشتمي
ايمان
241
250
24
شجاعي پور
حسام
251
260
26
شمشيري
عليرضا
261
270
28
صفرزاده كليشمي
علي رضا
271
276